mercoledì 28 settembre 2011

NOTD: H&M " Rust"

Oggi posto giusto un semplice Swatch di uno smalto h&m comprato recentemente:

Today I’ll only post a simple Swatch of a  h&m nail polish that I bought recently:

eccolo / here it is:




with flash



outdoor


La boccetta di questo smalto è assolutamente adorabile <3 <3 mi piace tantissimo!!!
Il colore è un po’ particolare, perfetto per l’inverno, nella foto ho fatto due passate + top coat.
Si stende molto bene, e si asciuga anche abb. velocemente.

The bottle is sooo adorable <3 <3 I really like it.
The colour is a little bit particular, but perfect for the winter season,  the application is really good and also the drying time is really fast.

Vi lascio il link di un giveaway a cui ho partecipato su questo blog molto bello "Clicca qua"
I also leave you a link of a giveaway where I participated on this really great blog "Click here"

Un bacione

Cupcake <3 <3 <3

venerdì 23 settembre 2011

NOTD : “Mosaic accent nail"

Ciao Ragazze;)
Oggi vi mostro una manicure di settimana scorsa. Vi mostrerò sia la versione originale che la versione riciclata =p

Hi Ladies ;)
Today I’ll show you a manicure from last week. I’ll show you both, original and recycled version =p


Eccovi la versione originale/ Here the original version:


with flash


outdoor/sunlight

Cosa ho usato/ What I used:

Base coat
Rimmel “ Stronger” Base smalto doppia azione: Rinforzante e Protettiva.
Rimmel “Stronger” Double Duty: base coat & strengthens & protects

Smalto/Polish
Kiko: nr.295  un bell azzurro vivace, 2 passate 
Kiko nr.295  a nice vivid blue, 2 coats

Accent nail
per il annullare ho semplicemente fatto delle macchie di colore usando i smalti:
for the ring finger I simply painted some colour spots with this polishes:

Kiko nr.297,  Kiko nr. 280,  Kiko nr. 282, Basic nailpolish nr. 241   

Poi con l’aiuto della Freestyle Tip painter della essence ho tracciato  delle linee nere.
Than with the help of the Freestyle Tip painter from essence I  painted some black lines.

Top coat:  
SEPHORA “Top Coat – Ultra Brillance”

E adesso la versione riciclata/ and now the recycled version:


indoor



autdoor/direct sunlight



praticamente ho riciclato l’accent nail e ho dipinto a mo di mosaico anche il pollice:
( visto che dopo 8 ore di lavoro a contatto con l’acqua “e senza guanti”  lo smalto blu non aveva retto)

In short I  recycled the accent nail and painted in the mosaic way also my thump
( after 8 hours of working, in contact with water and "without gloves" the blue polish sayed bye bye)

Quale versione vi piace di più?
Which version do you prefer?


Un bacione
Cupcake <3 <3 <3

mercoledì 21 settembre 2011

NOTD: Catrice “Sold out forever”

Buongiorno ragazze ;)
Nelle ultime due settimane la mia collezione di smalti Catrice e salita da 1 a 6!
(ho approffitato degli sconti "fine produzione ;)
Oggi vi mostro il “Sold out forever”, che è anche considerato un buon dupe per il Chanel Jade!

Hi Girls ;)
In the past two weeks, my Catrice nail polish collection went from 1 to 6 ;)  (all bought in sale)
Today I’ll show you the “ Sold out forever” which is also considered a good dupe for Chanel Jade!

Eccovi lo swatch/ Here it is:

with flash




outdoor

Adoro questo smalto:

  • il colore
  • l’applicazione
  • l'asciugatura
insomma è un ottimo smalto, apparte la durata =( ma per me non è poi cosi grave, visto che cambio smalto anche tre volte la settimana =p !!

I  love this polish:

  • the colour
  • the application ( is a  little bit streaky)
  • the drying time
in short, it’s a good polish, apart from duration =( but for me its not a big problem, as I change polish also three times a week =p!!


Un bacione

Cupcake <3 <3 <3



lunedì 19 settembre 2011

NOTD: “Newspaper manicure”

Ciao a tutte ;) oggi vi mostro la mia prima “newspaper manicure” : una tecnica con la quale si trasferiscono le scritte del giornale sulle proprie unghie!!

Hi everybody ;) today I’m going to show you my first“newspaper manicure”: a technique which permits to stamp the newspaper writings on your nails!

Cosa serve/ What you need:

  • unghie dipinte di uno smalto chiaro ( poi naturalmente si può utilizzare qualsiasi colore)
  • alcool etilico ( quello che si usa x per le pulizie, in giro ho letto anche che usano la vodka o_O !!)
  • pezzetti di giornale poco più grandi del unghia
  • topcoat

  • nails painted with a light colour ( but of course you can use any colour you like)
  • rubbing alcohol
  • pieces of newspaper, a little bit bigger than your nails
  • topcoat

Come si fa/ How to:

Una volta che la vostra manicure è perfettamente asciutta, immergete le unghie ( una alla volta) nel alcool, dopodiché applicate velocemente il pezzettino di giornale, facendo un leggera pressione lasciatelo per c.a. 10 secondi sul unghia.
Rimuovete il giornale e applicate il top coat.

Once your mani is alright and perfectly dry, dip your nails ( one by one) into the alcohol. Than place a piece of newspaper on you nails, and press it gently for about 10 seconds. Than you can remove the newspaper and apply the top coat.

Eccovi il risultato/Here is the result:








Che ne dite? a me sono piaciute molto ;)

What do you think? I liked them really much ;)


Un bacione

Cupcake <3 <3 <3

domenica 18 settembre 2011

"Mint Cream" Mermaid

Ciao a tutte ;) Un mesetto e mezzo fa avevo fatto un ordine sul sito inglese della E.l.f. (approfittando del 50% di sconto sul ordine).
Ovviamente tra tanti cosmetici mi ero ordinata anche degli smalti =p  e oggi vi mostro il “mint cream”:
Hi to everybody! One month ago I ordered some beauty products on the uk site of E.l.f ( it was a 50% discount on order) and of course i ordered also some nail polishes ;) Today I’m showing you the “mint cream”! Here it is:



Gli smalti e.l.f. per ora non mi piacciono più di tanto =( su 5 acquistati ne ho provati solo 2, ma in tutti i due casi mi hanno dato i stessi problemi, e cioè:

  • stesura non facile perche sono troppo liquidi
  • asciugatura lentissima ( dopo ore e ore  mi rimanevano segni sul unghia se andavo a sbattare da qualche parte)
  • consistenza (una volta asciutti) e perfino l’odore che mi ricordano la “gomma”
  • durata nulla ( neanche un giorno)

So far I really don’t like e.l.f polishes! Also if I only tried 2 of 5 polishes I bought, they gave me the same problems:

  • not easy application, because they are to liquid
  • very long drying time
  • the consistence ( once dried) and even the smell reminds me off “gum”
  • duration like zero ( less than a day to see first chipping signs)

Dato che il colore non mi piaceva più di tanto sulle mie unghie =(, e per nn rimettermi un altro coloro, ho dato una passata del Nail Art  - special effect topper “mystic mermaid” della essence:

As I didn’t really liked the colour on my nails, I decided to  put on, one coat of the Nail Art - special effect topper “mystic mermaid” from essence:









Il risultato finale nn mi è dispiaciuto ;) Questo Topper è molto carino, pieno zeppo di micro glitter, che in una passata trasforma uno smalto cream in uno smalto super sbrilucicoso ;)

 
I liked the final result :) This topper is really cute, full of micro glitter, that in one coat turns your cream nail polish into a super glittering nail polish ;)


Un bacione
Cupcake <3 <3 <3

mercoledì 14 settembre 2011

"Tricolor Scotch Tape" manicure



Eccovi subito il risultato/ Here is the result:

direct sunlight
with flash
al aperto/outdoor



La “scotch tape manicure” mi piace un sacco, perché riesci a fare tante cose diverse con il semplice utilizzo dello scotch!!!

I really love “scotch tape manicures”  because you can do a lot of things with the simple use of scotch tape ;)

Cosa ho usato/ what I used:

Base Coat: Deborah “NAIL SPACE” base rinforzante

Smalto/ Polish:
come base per tutta la manicure ho utilizzato un altro colore della linea “[b] basic” di schlecker: un bel grigio scuro ( una mano abbondante + goccine essence per facilitare l’asciugatura)

for the base colour of the hole manicure I used another colour of the “[b]basic” line from schlecker ( a local drug store): a nice dark grey ( one big coat + essence "express dry drops" )

Una volta asciutto ho applicato lo scotch di spiego e ho alternato le dita con i colori:

Once dried, I applied the scotch tape and alternated the nails with this colours:

  • Kiko: nr. 331, un bel violetta chiaro ( a nice light cream lavender)
  • Essence:  Multi Dimension Nr.73 “Replay” ( a pastel green )

Questi due colori si sposano molto bene con il grigio! Ho aspettato che lo smalto si asciugasse un po’ e con delicatezza ho tirato via lo scotch!

I think that this two colours matches good together with grey! I waited a little bit for the polish to dry and than I peeled the scotch tape away!

Dopodiché per rifinire il bordo e dare al tutto un look più deciso e pulito, ho disegnato una linea nera con la Freestyle&Tip painter di Essence ( ha dai minuscoli micro glitter).

After that to give a more clean look to the manicure I draw a black line with the Freestyle&Tip painter from Essence ( small micro glitters inside).

Topcoat ET VOILA la manicure è fatta ;)/ Topcoat ET VOILA the mani is done ;)


 Cupcake <3 <3 <3



martedì 13 settembre 2011

NOTD: Catrice n.250 “ I sea you”


Ciao a tutti ;) oggi vi mostro un semplice swatch del bellissimo smalto della Catrice “ I sea you”.
Oggi ho anche partecipato al mio primo giveaway su questo bellissimo blog che ormai seguo da un pò ;) "tentiamo la fortuna"!!!

Hi to everybody! Today  I’m  going to show you a simple Swatch of the gorgeous  nail polish from Catrice “I sea you”.
Today I also partecipate at my first giveaway on this beautiful blog that I follow ;)

Se devo dire la verità, dopo essere rimasta delusa dal mio  primo smalto Catrice  il “apropos apricot” ( stesura super strisciosa, consistenza densa /“gommosa”( non so come definirla) e asciugatura parecchio lenta) su questa marca ci avevo messo la croce sopra (anche se tanti colori mi piacevano ) L

If I have to say the truth, I put an X over Catrice nail polishes, after being disappointed with my first polish “apropos apricot” ( streaky application, thick consistence, long drying time).

Ho deciso di dare una seconda possibilità alla Catrice solo quando ha messo in “fine produzione” cioè a 0,99 € alcuni smalti ;) e che dire: di questo “i sea you” sono rimasta molto contenta, anzi mi piace tantissimo!!!

I decided to give a second chance to Catrice only  after putting some nail polishes in “out of production” an so at 0,99 € ;) and what can I say: I’m very happy with“ I sea you” and I like it really much!!

Eccovi lo swatch/ here is the swatch:



con flash/with flash


con flash/ with flash



Purtroppo nelle foto il colore esce sul blu/teal, ma in realtà è verde un  “verde lago” molto bello, perfetto per la stagione autunnale/invernale!
Lo smalto sta volta non ha fatto brutti scherzi, consistenza giusta e asciugatura nella norma!! unica pecca: la durata L neanche due giorni senza sbeccature ( ma penso che con un top coat migliore, la durata possa aumentare no?! )


Unfortunately in the photo the colour comes out more blue/teal, but in real,  it is green, a beautiful “ lake green” perfect for the autumn/winter season!!
This time the application was ok! The consistence was right and also the drying time was in the norm. Only bad thing is duration ( less than two days for first chipping signs)


COSA HO USATO/What I used:

Base Coat di Deborah “NAIL SPACE” Base Rinforzante

Smalto: Catrice nr.250 “I sea you”: due mani di smalto/ two coats.

Top Coat di SEPHORA “Top Coat – Ultra Brillance” (anche se non mi piace, devo pur finirlo ;)


P.S: sorry for my english! I hope you'll understand ;)


Cupcake <3 <3 <3


giovedì 8 settembre 2011

Kiko + Essence Studio Nails "Fashion Sticker"

Questa manicure è molto semplice, ma gli Nail Sticker “ Unexpected” di Essence gli danno un look più grintoso =) !!!
Ho deciso di applicarli solo su un dito per provare intanto come funzionano, in questa foto lo avevo su già da tre giorni, e come si vede è rovinato sulla punta:


senza flash

La manicure precedente a questa era cosi:


con flash

 
Una specie di half moon manicure andata male ahahahah ;) infatti sembra più una half nail manicure ;p !!
Come base ho utilizzato lo smalto “Kiko nr. 342” ,un verde acqua abb scuro dal finish laccato.
Con l’aiuto delle “French tip” ho cercato di fare la mezzaluna colorando il resto dell’unghia di nero.

COSA HO USATO:

Base Coat: Deborah “NAIL SPACE” base rinforzante.

Smalto
1^Foto: “Kiko nr.331” ( uno tra i miei colori preferiti)
I smalti KIKO mi piacciono molto, si stendono bene, bastano due passate e si asciugano abbastanza in fretta. Inoltre da quando sono a 2,50 € mi piacciono ancora di più =)
2^Foto: “Kiko nr.342” + smalto nero “Valentina D” by Kejal

Nail Sticker: Essence STUDIO NAILS – Fashion Sticker “ Unexpected”

Questi sticker mi hanno colpito positivamente ;) per il prezzo di 2,49 € sono ottimi per quando si vuole dare un look più grintoso alle proprie unghie :p
Anche la durata mi ha colpito: dopo tre giorno erano ancora in buone condizioni ( ovviamente consumati sulle punte).
Ho i miei dubbi sulla durata una volta applicati su tutte le unghie o_O !!! A questo riguardo, vi saprò dire presto =)

Un bacione <3 <3 <3

Cupcake

mercoledì 7 settembre 2011

Katy Perry look a like "polka dots" manicure ;)

eccoci al 1° post <3 ;) Premetto: I miei post, saranno abb brevi, senza particolari spiegazioni  o meglio review tecniche sui smalti perché non ne sarei in grado ahahahah :p!!!
Per cui LET’s GET STARTED:
quando girovagando per internet mi sono imbattuta sulle unghie “favolose” di Katy Perry mi sono detta: “le voglio anche ioooo, proviamoci”  e questo è stato il risultato:

Unghie di Katy Perry

 Le mie:

con Flash



 

senza flash





con flash



Ovviamente non hanno niente a che vedere con le sue,  ma il risultato finale non mi è affatto dispiaciuto ;)

COSA HO USATO:

BASE COAT: Deborah “NAIL SPACE” Base Rinforzante
che dire: per il momento mi  ci trovo bene, le unghie sono più rinforzate e mi si spezzano di meno.

SMALTO: [b] Basic nagelack/nailpolish della schlecker nr.350
per il prezzo irrisorio di 0,99 € per 5 ml, questi smalti sono sicuramente buoni:
Durata: non più di 2 giorni senza primi segni di sbeccature
Asciugatura: abb veloce, però io mi aiuto sempre con le “Express Dry Drops” di Essence ( non fanno miracoli, ma un piccolo aiuto lo danno;).
Stesura: il pennellino è molto fino e piccolo e per cui abb scomodo, per avere una copertura omogenea come minimo ci vogliono due passate.

POLKA DOTS: per fare i puntini non ho utilizzato nessun “dooting tool” ma semplicemente una forcina per i capelli ;) Molto semplice e molto meno costoso! Ok i puntini non sono tutti uguali ma insomma Who cares ;) Ho utilizzato uno smalto nero di “Valentina D” by Kejal.

TOP COAT: SEPHORA “Top Coat – Ultra Brillance”
Questo top coat non mi piace più di tanto, è molto liquido, e tende a portarsi dietro il colore. Inoltre non lascia le unghie belle brillantinose omogenee e non prolunga affatto la durata dello smalto L
Insomma per il prezzo di €7,90 questo Top Coat è super bocciato !!!!

Che ne dite? sono troppo appariscenti ahahahah ;) !?

Un bacione <3 <3 <3

Cupcake

martedì 6 settembre 2011

Benvenuti nel mio piccolo spazio personale ;)

Per prima cosa: un ciao a tutti e benvenuti nel mio blog!
Sono una ragazza di 22 anni, che da quasi un anno, si porta dietro la  passione per gli smalti e la nail art;) Potremmo dire che sono diventata una vera “nail polish addicted” ( in effetti le mie unghie al naturale non vedono la luce del giorno da molto ;).
E a pensare che le mie unghie un anno fa avevano questo aspetto:

mi fa quasi strano ahahahha !!!!
Questo Blog sarà il mio “piccolo spazio personale" dove condividere la mia passione.
Per cui ancora benvenuti e grazie di essere passati per qua ;)
Un bacione  <3 <3 <3